O que é o cálculo de projeto?
O cálculo de projeto é a previsão do isolamento pela ISO 12354, feita no projeto, antes da obra. Ele parte dos dados dos elementos, como Rw, Ln,w, ΔRw e ΔLw, e dá o DnT,w, o L'nT,w e o D2m,nT,w de cada par de ambientes e de cada fachada, para comparar com os critérios da NBR 15575.
O método: ISO 12354. A grandeza entre ambientes: DnT,w.
O que é o ensaio de campo?
O ensaio de campo é a medição do isolamento na obra pronta, pela ISO 16283. Ele mede nos ambientes construídos as mesmas grandezas que a NBR 15575 avalia: DnT,w entre ambientes, L'nT,w de impacto entre pisos e D2m,nT,w de fachada. O relatório de ensaio de campo é emitido por quem mede.
O que se mede no ensaio de campo?
No ruído aéreo, uma fonte sonora no ambiente emissor e o nível medido nos dois ambientes. No impacto, a máquina de impacto padrão no piso de cima e o nível medido embaixo. Na fachada, o nível a 2 m da fachada e no ambiente. O tempo de reverberação do receptor padroniza o resultado para 0,5 s.
| Exigência | Grandeza | Ensaio de campo | Ponderação |
|---|---|---|---|
| Ruído aéreo entre ambientes | DnT,w | ISO 16283-1 | ISO 717-1 |
| Ruído de impacto entre pisos | L'nT,w | ISO 16283-2 | ISO 717-2 |
| Isolamento de fachada | D2m,nT,w | ISO 16283-3 | ISO 717-1 |
A NBR 15575 aceita também o método simplificado da ISO 10052.
Qual a diferença entre cálculo de projeto e ensaio de campo?
As duas etapas usam as mesmas grandezas e mudam no momento, na norma e no documento. O cálculo de projeto vem antes da obra, pela ISO 12354, e sai num relatório de cálculo. O ensaio de campo vem com a obra pronta, pela ISO 16283, e sai num relatório de ensaio emitido por quem mede.
| Etapa | Quando | Norma | Grandezas | Documento |
|---|---|---|---|---|
| Cálculo de projeto | No projeto, antes da obra | ISO 12354 | DnT,w · L'nT,w · D2m,nT,w | Relatório de cálculo |
| Ensaio de campo | Na obra pronta | ISO 16283 | DnT,w · L'nT,w · D2m,nT,w | Relatório de ensaio |
Quem assina?
A responsabilidade técnica é de quem assina. O relatório de ensaio de campo é emitido por quem mede, pela ISO 16283. O 123 Silêncio entrega a previsão de projeto pela ISO 12354: relatório por caso, sumário do edifício e plantas. Não substitui o ensaio de campo (ISO 16283).
Quem faz o quê na NBR 15575?
A NBR 15575-1 divide as incumbências entre quem fornece, projeta, constrói e usa. O fornecedor informa o desempenho do produto. O projetista especifica sistemas que atendam ao desempenho exigido. O incorporador define o nível com os projetistas. O usuário faz a manutenção e não altera o edifício sem autorização.
| Quem | O que faz |
|---|---|
| Fornecedor | Caracteriza o desempenho do produto, com ensaio de laboratório: Rw, Ln,w, ΔRw, ΔLw |
| Projetista | Especifica materiais, produtos e sistemas que atendam ao desempenho exigido |
| Incorporador | Define com os projetistas o nível de desempenho, por elemento ou para a obra |
| Construtor e incorporador | Entregam o manual de uso, operação e manutenção |
| Quem mede | Faz o ensaio de campo pela ISO 16283 e emite o relatório de ensaio |
| Usuário | Faz a manutenção e não altera paredes, pisos, portas e esquadrias sem autorização |
Onde o 123 Silêncio entra?
O 123 Silêncio entra no cálculo de projeto. O Relatório individual traz, em PDF, os dados de entrada, o resultado por banda e a curva de referência. O Sumário reúne os pares do edifício com o veredito, em Excel. O Diagnóstico de Conformidade mostra onde o edifício atende e onde não atende, na planta 2D e no 3D.

- Ver no 123 Silêncio
- Relatórios e exportações e Diagnóstico de Conformidade.
- Empresas de medição
- o cálculo de projeto antes do ensaio em previsão acústica antes do ensaio.
- Construtoras e incorporadoras
- o diagnóstico do edifício inteiro em Para construtoras e incorporadoras.
- Exigências da norma
- NBR 15575 · Isolamento entre apartamentos · Ruído de impacto na NBR 15575 · Fachada na NBR 15575.
Perguntas frequentes
O cálculo substitui o ensaio?
Não substitui o ensaio de campo (ISO 16283). Previsão de projeto pela ISO 12354; a responsabilidade técnica é de quem assina.
O app emite laudo?
O 123 Silêncio entrega a previsão de projeto: relatório por caso, sumário do edifício e plantas. O relatório de ensaio de campo é emitido por quem mede.
Quando se faz o ensaio de campo?
Com a obra pronta, nos ambientes acabados. O cálculo de projeto vem antes, no projeto, com as mesmas grandezas: DnT,w, L'nT,w e D2m,nT,w.
Quem define o nível de desempenho?
O incorporador, com os projetistas, por elemento ou para a obra inteira. O nível Mínimo é obrigatório; Intermediário e Superior ficam acima dele.
Fontes
- ABNT NBR 15575-1, Edificações habitacionais: desempenho. Parte 1: Requisitos gerais.
- ABNT NBR 15575-3:2021, Edificações habitacionais: desempenho. Parte 3: Requisitos para os sistemas de pisos. Edição com as Emendas de 2021.
- ABNT NBR 15575-4:2021, Edificações habitacionais: desempenho. Parte 4: Requisitos para os sistemas de vedações verticais internas e externas. Edição com as Emendas de 2021.
- ISO 12354-1:2017, Building acoustics: Estimation of acoustic performance of buildings from the performance of elements. Part 1: Airborne sound insulation between rooms.
- ISO 12354-2:2017, Building acoustics: Estimation of acoustic performance of buildings from the performance of elements. Part 2: Impact sound insulation between rooms.
- ISO 12354-3:2017, Building acoustics: Estimation of acoustic performance of buildings from the performance of elements. Part 3: Airborne sound insulation against outdoor sound.
- ISO 16283-1, Acoustics: Field measurement of sound insulation in buildings and of building elements. Part 1: Airborne sound insulation.
- ISO 16283-2, Acoustics: Field measurement of sound insulation in buildings and of building elements. Part 2: Impact sound insulation.
- ISO 16283-3, Acoustics: Field measurement of sound insulation in buildings and of building elements. Part 3: Façade sound insulation.
- ISO 10052, Acoustics: Field measurements of airborne and impact sound insulation and of service equipment sound. Survey method.
- ISO 717-1, Acoustics: Rating of sound insulation in buildings and of building elements. Part 1: Airborne sound insulation.
- ISO 717-2, Acoustics: Rating of sound insulation in buildings and of building elements. Part 2: Impact sound insulation.

